Redacción MX Político.- El director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española), Santiago Muñoz Machado, y la directora del Diccionario de la lengua española, la académica Paz Battaner, han presentado la actualización 23.6 del Diccionario de la lengua española (DLE).
La obra se actualiza en esta ocasión con 3152 novedades, entre las que no solo se encuentran nuevas incorporaciones de términos, sino también enmiendas a artículos ya existentes y supresiones.
Entre las 280 palabras que se incorporan al Diccionario destacan micromachismo, panetone, monodosis, mamitis, micromecenazgo, conspiranoico, puntocom, videojugador, y expresiones como vida útil, materia oscura, sesión golfa u obsolescencia programada.
El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, ha subrayado en la presentación que esta versión aporta 3,152 novedades, entre palabras que entran, cambio de redacciones de las definiciones, actualizaciones de esos textos… y que todas se acuerdan “con las otras 22 academias del español en el mundo y pasan por las cinco comisiones de la institución”. Muñoz Machado ha querido destacar las modificaciones introducidas por iniciativa del escritor y académico Javier Marías, fallecido el 11 de septiembre: hagioscopio, que es la abertura o pequeña ventana hecha en la pared de una iglesia, desde donde se puede ver el altar; otra es una adición al término traslaticio como relativo a la traducción, y una nueva acepción, sobrevenido, como adjetivo que significa impostado, artificial.
El Diccionario de la lengua española incluye en su más reciente actualización novedades relativas a terminología procedente del ámbito social.
Entre ellas encontramos la adición de la palabra edadismo, definida como ‘discriminación por razón de edad, especialmente de las personas mayores o ancianas’.
También pueden encontrarse nuevas incorporaciones relativas al ámbito tecnológico como macrodatos, puntocom, videojugador o las expresiones comercio electrónico, minería de datos, obsolescencia programada o vida útil.
Todas las modificaciones, adiciones de artículos y acepciones y enmienda ya están disponibles en la página web dle.rae.es, que cuenta con el apoyo de Fundación “la Caixa”.
Información de rar.es y El País.
End
Un comentario