Libros que se han convertido en exitosas series de streaming

Cada vez es más habitual encontrar adaptaciones televisivas de libros que se convierten en todo un éxito de audiencias. Y es que los libros son una forma magistral de viajar a nuevos mundos y transportarnos a distintos universos, pero también una gran fuente de inspiración para crear series de televisión o películas que lleguen a millones de espectadores en todo el mundo.

Las plataformas de streaming han echado mano de la literatura para sus adaptaciones televisivas, dándole una nueva vida a estas historias ya conocidas y queridas por el público, a la vez que consiguen hacer que estos libros lleguen a un nuevo público y convertirlos, en muchos casos, en fenómenos culturales.

Desde novelas juveniles hasta complejas historias de ciencia ficción pasando por thrillers adictivos, hay una serie para cada lector. Así que, si eres de los que disfruta tanto de una buena lectura como de un maratón seriéfilo, no te pierdas esta lista de recomendaciones porque estamos seguros de que hay un título acorde para ti. 

«Ana de las tejas verdes», de Lucy Maud Montgomery

Esta serie narra las peripecias de una de las heroínas más queridas de la historia de la literatura: Ana Shirley. Su adaptación a serie de televisión con Anne with an E consiguió capturar la esencia emotiva y llena de magia de la historia original, convirtiéndose en una de las favoritas del público.

«Por trece razones», de Jay Asher

En Por trece razones, Jay Asher narra una trágica historia sobre el suicidio adolescente y sus causas. La trama gira en torno a Clay Jensen quien, dos semanas después de que una de sus compañeras de clase llamada Hanna se suicide, recibe una caja con casetes que explican las causas detrás de esta terrible decisión y que involucran a todos los responsables de su muerte. La serie de televisión Por trece razones fue producida por Selena Gómez y, a pesar de recibir críticas muy positivas tanto por la audiencia como por los críticos, también creó controversia por su tratamiento de temas tan delicados como el acoso escolar y la salud mental. 

«Gambito de dama», de Walter Tevis

Desde su primera publicación en 1983, la novela de Walter Tevis se convirtió en un libro de culto para ajedrecistas en particular y amantes de la gran novela americana en general. Un secreto que de repente explotó a finales de 2020 con el estreno de la serie basada en esta historia, conquistando en tiempo récord al mundo entero. 

Gambito de dama, protagonizada por Anya Taylor-Joy, se convirtió en la miniserie más vista de la historia de Netflix, y ganó premios tan importantes como el EMMY y el Globo de Oro a la mejor miniserie en 2021. Esta serie de hecho no solo le dio popularidad al libro, sino que también hizo que el ajedrez se convirtiera en el juego de moda del momento. Esta novela, adictiva, trepidante, y con una tensión que no decae en cada partida, en cada viaje, en cada momento de abandono de la protagonista, que siempre oscila entre el éxito y el abismo, se quedará en el corazón de los lectores. Y les servirá además como introducción al mundo del ajedrez.

«La chica de nieve», de Javier Castillo

La chica de nieve es el thriller perfecto que cambia las reglas del género. Javier Castillo pone en jaque la cordura con esta novela, un oscuro viaje a las profundidades de Miren Triggs, una estudiante de periodismo que inicia una investigación paralela y descubre que tanto su vida como la de Kiera están llenas de incógnitas. La miniserie de televisión, protagonizada por Milena Smit y José Coronado entre otros, fue todo un éxito de audiencia y contará con una segunda parte basada en El juego del alma, la secuela de La chica de nieve.

«En los zapatos de Valeria», de Elísabet Benavent

En los zapatos de Valeria es el primer libro de la «Saga Valeria», la primera obra de Elísabet Benavent, que inició su carrera literaria autopublicándose y que en poco tiempo conquistó a cientos de lectores y se situó en los primeros puestos de la lista de más vendidos de ficción. La serie de televisión, Valeria, al igual que el libro, sigue las aventuras de una escritora llamada Valeria y su grupo de amigas, quienes buscan su lugar en el mundo y sus relaciones amorosas. La serie cuenta con tres temporadas actualmente y Netflix confirmo que se producirá una cuarta y última temporada basada en el último libro de la saga.  

«El problema de los tres cuerpos», de Cixin Liu

El primer libro de la «Trilogía de los Tres Cuerpos», el fenómeno editorial chino que ha conquistado al mundo y ganó el premio Hugo 2015 a la mejor novela, siendo la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con este premio, considerado el Nobel del género de la ciencia ficción. Su autor, Cixin Liu, ha sido considerado el gran descubrimiento del género y es capaz de vender cuatro millones de ejemplares solamente en China y de hacerse con prescriptores de la talla de Barack Obama y Mark Zuckerberg. Adaptada a la televisión por los cocreadores de Juego de Tronos, David Benioff y DB Weiss, quienes afirman que es la serie de ciencia ficción más ambiciosa que han leído, El problema de los tres cuerpos tiene todas las papeletas para convertirse en todo un clásico contemporáneo de la ciencia ficción. 

«La luz que no puedes ver», de Anthony Doerr

Con La luz que no puedes ver viajarás a la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial, a través las historias de una adolescente ciega llamada Marie-Laure y un soldado alemán llamado Werner cuando sus caminos se cruzan en mitad de la guerra. Ganadora del Premio Pulitzer para obras de ficción de 2015, esta novela de Anthony Doerr se ha convertido en un éxito de ventas en el mundo entero. La miniserie de Netflix con el mismo nombre está protagonizada por Aria Mia Loberti, Louis Hoffman, Mark Ruffalo y Hugh Laurie, consiguiendo capturar la atmosfera del libro y transportándote a este periodo histórico tan crítico. 

«Unorthodox», de Deborah Feldman

Como miembro de los satmar, una comunidad de judíos ultraortodoxos de Williamsburg (Brooklyn, Nueva York), Deborah Feldman crece bajo un estricto código de normas que rige desde su idioma -el yiddish- o su indumentaria hasta sus lecturas y las personas con las que se le permite relacionarse. Pero pronto se ve atrapada en un matrimonio concertado que resulta frustrante, sexual y emocionalmente. Todo cambia cuando, a los diecinueve años, da a luz a su hijo y comprende que, a pesar de todos los obstáculos, ha de encontrar para ambos un camino hacia la libertad. Unorthodox, narrado por su protagonista, es considerado uno de los memoir más aclamados por la crítica. Además, su adaptación televisiva es la primera serie de Netflix hablada principalmente en yiddish y fue todo un éxito de audiencias, tratándose de una brillante historia de superación y un reflejo de la comunidad de judíos ultraortodoxos. 

«Las aventuras de Enola Holmes», de Nancy Springer

Las aventuras de Enola Holmes siguen a Enola Holmes, hermana pequeña del famoso detective Sherlock Holmes, decide viajar hasta Londres dispuesta a encontrar alguna pista que la conduzca hasta su madre, desaparecida recientemente. Sin embargo, nadie puede prepararla para lo que la espera allí. Al pisar el asfalto de la ciudad, se verá envuelta en el secuestro de un joven marqués y deberá sortear a toda costa a sus inteligentes hermanos mayores, que pretenden llevarla a un internado. ¿Podrá Enola descifrar los enigmas que le ha dejado su madre y encontrarla? La película de Netflix, Enola Holmes, protagonizada por Millie Bobby Brown, Sam Claflin, Henry Cavill y Helena Bonham Carter, fue uno de los estrenos de películas originales de Netflix más vistos. 

«Un mal principio», de Lemony Snicket

Un mal principio es el primer volumen de la saga Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket. Estos libros siguen la historia de los hermanos Baudelaire, tres niños huérfanos que llevan una vida repleta de desgracias e infortunios y que son, de hecho, un imán para las catástrofes. En este primer libro, Un mal principio, los tres hermanos son enviados a vivir con un familiar lejano, quien quiere apoderarse de su herencia. Aunque el libro originalmente se concibió como una historia infantil, tanto los libros como la serie en realidad cuentan con muchos elementos y referencias que hacen que puedan ser disfrutados por adultos. La serie de Netflix cuenta con tres temporadas que adapta todos los libros de la saga.

«Otra vuelta de tuerca», de Henry James

Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Henry James consigue trazar una imponente novela de suspense en la que lo natural y lo fantasmagórico se confunden en el misterio. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansión victoriana, a lo largo de la narración intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La adaptación de Netflix, titulada La maldición de Bly Manor, es la segunda temporada de la serie de la antología The Haunting. Aunque no se trata de una adaptación al pie de la letra, la serie está inspirada en la novela de Henry James, reinterpretando la obra clásica para añadirle capas de drama psicológico, pero sin perder el aura inquietante y aterradora de la obra original. 

Con información de penguinlibros.com